Vla Cougnet

 

La facda principla

n schrsi dimndi al nutsi insma la stria de st stbil ch' al gnva ciam anca "Vla dal Sapl" perch tirda s in sma 'n trin cun dal sapl.

Al pi antgh documint in dve 's prla de st vla l' dal 1786 e l' 'l censimint generl vr dal dca Ercole III (1727-1803), in d l' registr, int al "Catastino di Borgo Santa Croce", cme stbil cun dal c e un Caşin, propriet dal cnt Capiluppi.

Int 'na chrta geogrfica di prm n 'd l'Otsint l' ciamda "Casino Capiluppi".

Int al 1877 da la famja Capiluppi, al stbil al psa in eredit di Vezzani-Pratoneri: l' la dta p'r al matrimni 'd Clementina Capiluppi cun al cnt Antonio Vezzani-Pratoneri.

Int al 1878 la dvinta propriet ed la famja Vergani e int al 1880 l' vind, per 38.800 frnch italin, a Carlo Cougnet un funsionri statl ed Nizza che l' al cmpra cme c per la s famja. Dp ed pch la vla v in eredit dal fiōl Alberto, chil l' al pder 'd Armando che 'na vōlta las Rz, in biciclta, per Miln al d pō vta, cun Morgani e Costamagna (n di fundadōr ed la Gaşta dal Sprt) al famōş Gr 'd Itlia, Armando l' al prm diretōr ed gra dal Gr, al dvintr p padrun ed la Gaşta dal Sprt int al 1911, int al 1931 l'invinta la "mja rşa" p'r al prm in clasfica dal Gr.

La propriet ed la famja Cougnet, ch' la d 'l nm a la vla cm l' cgnusda incō, la fins int al 1908 quand la vn vindda al j Uficni Regini. Pasda p a la S.I.A. (Socet Immobiliare Anonima) l' cumprda incra dal Regini int al 1938 per destinrla a c p'r al famj di dipendint.

Int i prm n dal 1950 la psa sta a l' Istitt dal C Popolri, p int al 1970 ed la Cria 'd Rz.

Dal 1983 l' dal Cmn ch'gh f un prm restver.

Incō, dp i restver ft ch' n rş al stbil 'n aspt quşi cumpgn a l'originl, vla Cougnet l' un impurtnt cinter ed cultra, pnt ed riferimint mia sōl p'r al quartēr.

La Vla l' stda al pst ed la scōla (e la raclta strica) di buratin 'd Otello Sarzi (1922-2001) e la scōla ed mşica popolra CEPAM.

A Vla Cougnet a gh' la Bibliotēca Decentrda ed Snta Crōş e al cinter cvich in d gh' j ufsi ed la Circoscrisiun Nordest

La vla la 's preşinta cun 'n'architetra elegnt dal Setsint.

La costrusiun l' a d pin e fta da dō li incruşdi a " T ", la pi cca dal dō l' curta dimndi, al d'ed fōra l' in muradra e l' stabl. Int l'incrōş tr' al dō li a gh' 'na turta ch'l la cuntinvasiun ed la prta d'ed sta. La facda principla, a mezd (osia da la cl'tra prt ed via Adua), la gh' dimndi fnstri incurnişdi da dubadri a basliriēv che, al secnd pin, a gh'n dinter dal tsti sculpdi. Al cinter ed la facda a gh' un balcun cun 'na ringhēra fta da clunini in muradra, e cun 'n arljn sōver a la prta dal balcun. Ed frnt a la facda principla a gh' un prch, ciame "Parco del Tasso", cun dal pinti secolri.

La facda a nt, cla cla d in via Adua, la gh' nisn adb.

Al j t timpri, ed viddi ed fantasia dinter a dal curnş de stch ind al Salun al pin nbil (adsa l' la sla cvica), a duvrn ser dal trd Setsint

Cun l'ltem intervint ed restaurasiun a s' mantg intt l'impint intren ed la Vla cme l'uriginl. La spartisiun di lochl l' armēşa cumpgn a l'antiga sistemasiun, cun un progt bin ft a s' adat i divrs abiĵnt al necesit sia dal pblich che

dal personl, dimndi impurtnt invēci l' st al lavōr ed rinfrs dal j impalcadri.

'Na vlta la Vla l'ēra int al mz 'd un frutēt, arcim e tentasiun per tt, a cşva dal brti cundisiun ed vta ed la popolasiun 'd alōra

Vli e frasiun