Tra dal Burdl

Vsta da Pisa Grnda

L'ngol cun la prda ed cch

Al nm al deşvn da un burdl ciam "Il Castelletto", ch' l' ēra l atch, ft fr da j Ansin dal Cmn che, al prm de znr dal 1469, a dn la nutsia 'd la costrusiun al dca Borso d' Este cun st' al parli:

 

un casteleto nel quale avessero a stare ed habitare le meretrici,

 

cl stbil l'ēra, apnt, cunfinnt cun la Tra. La gestiun de st burdl l'ēra, alōra, monopli dal Cmn.

La Tra la vn inavgurda prma ed la fn dal 1400 m la decisiun ed frla la vn tta da j Ansin ed la Comunit Arşna pi ed vnt n prma pi precişamint al 28 ed nuvmber dal 1478 qund a decden 'd arnuvr l' la a matina dal pals in dv' ēren. Al stdi, per vder  se al lavōr a 's prva fr, l' st d a: Opizone Ruggeri, Aliprando Arlotti, Paolo Tamaroni, Grisanto Scapoli, Ugolino Falconi e Prospero Pratonieri, che fn un prugt dv' a gh' dinter nca la costrusiun ed la nōva tra destinda a l'archvi dal Cmn.

Fn alōra ind al pst, dv' ads a gh' la Tra dal Burdl, a gh'ēra 'n'tra tra o un turs ciam: al Turs ed l'Arcidicon. Per tirr s la nōva tra a 's decd ed butr z al Turs m an s ma bin se dal tt o sōl 'na prt: difti un pcun dal Turs al ciapva 'na prta ed l'ngol tra via Toschi e via ed l'Arsipretra a smbra che de st pcun as in sa tgn sōl la met e che incō a 's pōl vder pug a la Tra dal Burdl

M i pch sld e la ma trōp e-şvlta burocrasia, bin presint nch alōra, a fn s che i lavōr a vnen d in aplt sōl int al 1489.

Al prugt per tirr s la nōva tra al vn d a Girolamo Casotti, fiōl 'd Antonio; i fundamint de st tra a vnen ft z 9 brs arşn (cumpgn a 5 mter e 76) dal livl ed campgna.

St prm stbil l'ēra un fabricht lt 38 mter, (l'amzra de st altsa la 's pōl vder incra incō sgnda, int al spgol ch'l' tra matina e mezd,  cun ed la prda ed cch ed Cansa) cun quter fnstri a d bş per facda e merlda in sm (nca i sgn ed la merladra a 's vden incra).

A 's pinsa che al fabricht al sa st fin prma dal 1500 perch a gh' un documint in dv' a gh' scrt che int al 1501 st ft 'na prta int al mr tra la Tra e la Sla dal Cunsli.

Tr' al 1627 e al 1633 a vn ft la prma znta in altsa per mtregh dinter al "castl" in lgn per tgnr s la campna ch' la duvva ser spustda da l' antga Tra dal Comn (cla che al d d'incō l' la Tra ed l'Arlj in sma 'l vc Pals dal Mnt ed Piet) a la nōva Tra ed l'Archvi. Ind al cōrs dal scol la Tra la vn alvda incra fn a ser purtda a l'altsa ch' l' cla 'd ads ed 51 mter; cst al vn cunferm da i sgn dal merladri ch' a 's vden apina sōver al fnstri pi grsi.

In tti al manri la Tra in cl period la mcia la fōrma dal d d'incō, cun 'na fnta merladra apina st'a i cp.

Int al 1677 la campna la se şbrga e l' necesri turnrla a fnder. L' operasiun la vn fta da Francesco Capelli e Dionigi Filippo. Al stma ed la Comunit e di snt prutetōr Grisanto e Daria, stamp in sma la campna,  a vnen mudl da Giacomo Carboni (1161 1682). Csta l' la campna ch' a gh' incra ads.

L' 11 e al 12 ed mrs dal 1832 divrsi scsi ed taramrt a fn di grs dn a la Tra, per cst la Comunit la pinsa de sbasrla in altsa ed 12 brs. A gh' cntra l'architt Luigi Croppi ch' al pinsa ed mantgnr la Tra int tta la s altsa, fōrsi a l a 's dv la preşinsa dal cadini ed fr ch' a 's vden a divrsi altsi.

Cm' a 's vd al timp l' d ragiun a l'architt. Da cl'n l la campna an n' pi sun.

La via ch' l' uns Via Toschi a Pisa Casotti la mantgn uficialmint al nm, pch garb, ed "Vicolo del Bordello" fn al 1851 qund l'Arsiprt dal Dm al f preşint  a la Cmna ch' al f ma tnt unōr lasr a la viasōla un nm acs vergugnōş. La Comunit la decd ed cambiregh nm e ciamrla cun un nm un p pi adt: "Vicolo Arcipretura"

A i timp dal dō guri mundili in sm a la Tra a vnen munt d uservatri per la cuntrarea.

Per justr i dn dal taramt dal 9 ed novmber dal 1983 al Cmn al d l'incregh a l'inzgnr Daniele Pecorini che, ind j n dal 1987 al 1991, cun un progt al rinfrsa completamint l'impalcadra cun l'arsanamint ed la muradra purtnt, dal vlti in materil da furnşa e di tas in lgn, al mt z 44 tirnt in fr a divrsi altsi, l'inribusts i cavj dla campna. A vnen restarv j adb d'ed fōra e qu d'ed dinter, nca la stablidra dubda sta a i cp e tt chiter adb ch' a gh'.

Da la dta Capanni ed Castelnōv di Mnt a vn arms in vra al funsionamint ed la campna.

Al 7 de znr dal 1997, in ucasiun di duşint n dal Triculōr, e per la prma vlta dp al 1832, la campna l' turn a sunr.

Tr' al 2003 e al 2005 di nōv restver a vnen ft al pin tra druv cme spsi per mstri e al prm pin in dve a gh' al Muso dal Triculōr.

Fn al qunt pin la Tra l' druvda cme ufsi. Pi in lta la vn ma druvda perch la schla in lgn la gh' bişgn 'd ser arnuvda.

Int al novmber dal 2008 ind al festegiamint per la nōva avrta al pblich dal Dm, dp ch' l' st un bl p sar p'r un grs arsanamint, la dta Capanni l' ft un restver straordinri e un colvdo dal funsionamint ed la campna ed la Tra cvica dal Municpi cl' sun incra in cl' ucaşiun.

Int al period di Cmn da la Tra a veliva la sit al Guaitun, un m cun la vōş grsa, che, qund l al şbarajva e al fva i tri bt cun la campna, i viandnt  e i furastr, ch' a se şvinven al mri ed la sit, a duvven rispndregh.

La Tra l' cuntinv ind i scol a 'd avir la s campna, p'r al tun grs ed la s vōş la gnva ciamda al Campanun, ch'l' stda destinda , ind al timp, a infurmr la gnta: dal vicndi ed la sit (adundi, incndi, dişster, eşecusiun, lti e va acs), dal mudr di gvernnt e dal mudr dal pinsr ed ch la gvernva.

Cēşi e Monumint