Stria 'd Caşalgrnd

La Cēşa (1)

Al Municpi

(da 'na vcia cartulina dal 1930)

Un pcun ed

Caşalgrnd lt (1)

Al catdi ed terimri, ed simitri int al zni cunfinnti a fn pinsr che in st' al tri a gh' st ed la gnta dal trib cltichi fn da i timp prm ed la stria.

La preşinsa ed la via Statutria, ch' la se şvilpa e la psa a i pē ed la muntgna da Sn Pl a la Vgia e ch' a smbra ch'la sia stda fta fn da i timp prma ed la stria, la ccia a dr valōr a st idja.

L' sicr invēci che la prta lta ed Caşalgrnd a gh' st ed la gnta a i timp di rumn, al dşen j interesnt rst ed l'poca cat a l'Ustara Vcia al timp di schv ft a la met ed l'Otsint.

An gh' mia nutsi insm a Caşalgrnd che vn pi in ed la secnda met dal X scol d.C. La pi antga testimuninsa ch' la rigurda al nm "Caşalgrnd" la 's arf a 'na pergamēna dal 945 d.C. (l'uriginl l' tgn da ct int l'archvi dal Dm ed Rz) cun csta Adelardo, vschev ed Rz (dal 945 al 952), al cunfērma, a la cannica ed Snta Maria ed Castlarn, la cuncesiun ed tta 'na şflsa ed bin e dirt tra quisch, per l'apnt, tt al dcimi ed la Vla "vocatur Casale Grande" (osia "ciamda Caşalgrnd"), cun tt i relatv dirt, al 'stsi dcimi a vnen p, pi trd, tirdi, per dirt, da i Malapresa.

An sa gnnt gnn dal period dal deperimint e dal j invaşiun di brber, m 'd sicr st tri n pat l'istsa srt dal teritri arşn che Snt' Ambrōş la cunt cme tra i pi ruvin da la fria di brber.

Int al XIII scol, int al timp di Cmn, tra Rz e Mdna a scpia 'na gura per la prişa dal j chev dal Scia p'r al Canl cun l'ists nm ch' al purtva l'cva a Rz. D' arcurdr la batlia ed Furmşen, cumbatda int al 1201 e vnta da j arşn dp che i mudniş ven ocup soqanti tri insm a la spnda arşna dal Scia per contolr dal tt al fim. M j arsn as n mia ft catr e, guid dal podest Doinabello, n and al cuntratch e, a pnt. da Caşalgrnd a ghn cōrs a drē fn al pnt ed Sanguinēt, ed Furmşen, in d j n bat

Cun al timp di fdev as cumncia 'd avir al prmi nutsi sicri, da d as vn a savir che, Caşalgrnd e al zni cunfinnti, ēren sta al Vschev, al Cmn ed Rz, a la Badia ed Nunntla e al cunvint ed Sn Lisnder ed Prma e che i sō castē, dimndi furtifich e gn s intōren a l'n Ml, ēren argumint ed quistiun, cme dimndi ter ed la zna, tr'al famj putinti e l'arşn, che, int al mtres int al mz dal lti tr' al Ppa e l' Impēr, a cumbatven tra 'd lōr p'r avir la 'dmj int al Cmn ed Rz.

Vrs la fn ed cl scol la famja Fogliani, la pi putinta tra cli guēlfi, la 's impn insm a tti e, cas via i Malapreisa dal Gs e i Sessi fedēl a l'Imperadōr, la vn numinda, dal vschev ed Rz Guglielmo Fogliani (vschev dal 1243 al 1283), fevdatria ed tt i castē ed la zna cun nch al castl ed Caşalgrnd.

Al cmn ed Caşalgrnd l' numin ble int al 1321 e l'armagnar acs fn al 1814 qund al vn un a Scandin dal dca Francesco IV d'Este; al Cmn al vn p arnuv int al 1860.

Caşalgrnd l'armgn sta i Fogliani fn al 1409 qund Nicol II Este, al bt i Visconti, Carlo Fogliani e Otto Terzi, l'cupa st teritri e al f finr al lngh period ed lta ch'l' vst int al cuntrdi di paiş e dal vli dres al cmbi al suldari di Gunşga, di Scalger, di Visconti, e 'd j Estins in gurea tra 'd lōr per la padrunnsa dal teritri arşn.

Da st dta fn al 1859 Caşalgrnd al f prta dal propriet Estinsi, slov l' ocupasiun per pch timp da di sgnōri dal pst e da trpi furastērei.

Int al 1413 Nicol d'Este al d Caşalgrnd, Salvatra e Dinasn al ferariş Alberto Della Sala che int al 1423 l'al psa a fdev. Mrt Della Sala, int al 1444 j Estins a tōrner proprietri ed Caşalgrnd che, int al 1452, al v a fr prta ed la Cuntia de Scandin sta Feltrino Bojardi.

I Bojardi a gvernarn cla zna ch fn al 1560.

Cl di Bujrd l' st un bun gvren, in cl timp Caşalgrnd al mcia pi impurtnsa tnt 'd ser purt a giudicadra da d dipendven Dinasn e Muntbbi. In st period st' al zni n duv patr al j invaşiun di Franciş e di Spagnōl in lta per la padrunnsa ed l' Itlia.

Famōş, int la stria dal pst, al ft ed l'asdi spagnōl dal 1555 e 'd la rişa dal castl ed Caşalgrnd lt. Dp 'na difişa curagiōşa qu 'd Caşlgrnd, armş sinsa munisiun, as arnden. Int al tratr la rişa i spagnōl ven prums slva la vta a j asedi, m, cntr al prums fti, soqunt ed lōr a vnen impich.

Int al 1560 cun la mrt 'd Ippolito a fins la rsa di Bujrd ch' la gh' in Matteo Maria al rapreşentnt pi famōş.

Al fdev al psa sta la Cmbra Duchla per snch n, p al vn d a i cnt Thiene ch' al tnen, e al prten a Marcheşt, fn al 1622. Dp al tōrna a la Cmbra Duchla per dēş n, p al vn d, e tgn per nd'ş n, dal marchiş Enzo Bentivoglio e da s fiōl Cornelio.

Al timp dal gvren Thiene e di Bentivoglio a rgna la pş, m la gnta la pats la brta psta, arcurdda dal Manzoni, dal 1630.

Dp l'arnnsia ed Cornelio Bentivoglio al Marcheşt al tōrna int la Cmbra Duchla, al vn p d in fdev a i prncip Estins ch' al tnen fn al 1725

In cl period ch al teritri al pats l'ocupasiun di franciş, spagnōl, avstrich e piemuntiş in lta per la sucesiun spagnōla, avstrica e polca.

Int al 1750 al Marcheşt al psa al genviş Gian Battista Mari ch' l' al tn fn al 1777.

A vn p d a Ercole Rinaldo d' Este fn al 1795 qund Napoleun, int l'ocupr l'Itlia, al decrēta al scanşlasiun di fdev.

Al timp ed l'ocupasiun francişa al cmn al f prta dal V Cantun dal Dipartimint dal Crstel.

L' a rv ed Napoleun l'va ft nser subt ed l'entuşişem, dp n intervgndi al pari, al preocupasiun e a la fn l'di per i cuntnov sacrifsi e i patimint ed la popolasiun impst da i franciş.

Tnt n stdi al preputinsi, al tsi, i ladrocni 'd j ocupnt che la Restaurasiun, dal 1814, l' stda salutda cme 'na liberasiun. Per al nōv dca Francesco IV d' Este an n' mia st bun ed mantgnr al sempati ch' l'va ft nser al ritōren dal Ducht, m l' st dr e spiet cntra tt qu che manifestven la vja 'd arnuvamint cme i cambiamint dal mumint a vrven.

Caşalgrnd an gh' mai perdun 'd avirla şbasda a frasiun e avirla unda al cmn de Scandin.

Sibin a sin pch i documint che cnten ed l'ajt d, da la gnta ed Caşalgrnd, al Risorgimint italin fn al risct ed la prpria tra dal gvren duchl, as pōl dr che l'ajt ch' st d l' st grs e vlid. A n' n fn fid al tnti stri e nutsi cuntdi e pasdi a vōş da pder in fiōl.

Al 4 dicmber 1859 al ditatōr Luigi Farini, ch'al tgnva in mn al gvren pruvişri ed l' Emlia-Rumgna ms insm dp i ft ed la II Gura 'd Indipendinsa, cun un decrēt l'arnōva al Cmn ed Caşalgrnd cun al frasiun ed Salvatra, Sn Dunin, Sant'Antunin, Velalnga e Dinasn.

Tra la fn ed l'Otsint e i prm dal Novsint a s' vst al şlarghres ed la prutsta agrria, cun a drē la lta cntr' al fsio e al tōr prta a la Reşistinsa partigina ft da la gnta 'd la zna.

In cl scol ed vta ch al Cmn ed Caşalgrnd l' tt prta a i prugrs in cunumia e int al socl a l'istsa manēra ed chiter cinter ed la zna.

L' agricultra, l'antga cunumia dal pst ch'l'ēra pugda insm al cultivasiun dal granj, furmint, urtj, vdi e lber da frta, l'alevamint dal bestim, niml e pulster, l' prs di pnt rispt a cla 'd l'indstria.

Difti, dal 1960, as şvilup al j indstri metalmecnichi e dal materil per la costrusiun (tra quisch cla dal vēder), a csti as n zuntdi dimndi ed cli per la lavurasiun dal magnr, cun dinter cla dal lt, la frta e l'urtja; l'indstria ed la chrta, la chmica, l'edilsia, di tst e di visti, ed la stmpa, dal lgn, ed la mublia, ed la fabricasiun ed j artcol ed plstica e gma, ed la chva ed la gra, sbia e tra crēta, fbrichi ed piastrli e lastri in cermica. Al tersiri l' ft da 'na buna rēda comercla e da l'insm ed servsi tra quisch nca cl bancri.

 

La cēşa

L'antga cēşa dedichda a Sn Bertlam Apstol l' insm a 'n lta d'ed sōver a l'antgh bōregh ed Caşalgrnd, ed la prma cēşa o uratrio ch' st tir s an sa mia gnnt. In un documint antgh, dal 944, as s che, la cēşa ed chi timp l, la dipendva da la cēşa ed Castlarn cun al ttol ed retria. Alōra la Pēv ed Castlarn, na dal pi impurtnti ed la zna, la gh'va la giurisdisiun insm a tri 26 cēşi.

As s che int al 1447 l' in ruvna e che al retōr ed Vlalnga, Adriano, al dmnda e l'utn dal vschev l'uniun cun la cēşa ed Caşalgrnd. La costrusiun ch' a vdm incō l' 'd j n 1649-51, cst a rişlta da 'n inventri las dal retōr 'd alōra don Alessandro Corradini, ch'l' tgn in mn la cēşa per quarantetr n, in d a gh' scrt che la cēşa l'ēra pina arfta ed nōv.

La vşita dal vschev dal 1664 la vn sgnda cme girda cme da rgola ed la Cēşa, cun l'bsida centrēla e a mz sērc. La cannica butda z int al 1543, l' stda arfta e la vn incra arfta da i fundamint int al 1736. L' stda tirda s in d prma a gh'ēra 'n' antga clumbra ch'l' ruvinda a tra e i sō fundamint n st cat int al 1812 qund a vnen fti al cantini st tra ed la cannica.

Int al lj dal 1704 Muns.Ottavio Picenardi, vschev ed Rz dal 1701 al 1722, al rva in vşita pastorla a Caşalgrnd, i prēt, ch' a vrven l'indipendinsa da Castlarn, a gh' arcrden che csta l'ēra ble stda dmandda int al 1661 dal proch don Corradini cun 'na ltra al Vicri Generl , al vschev dōp tr d ed permaninsa, in d l' pr vder che la cēşa l'ēra bin servda e bin tgnda, cun un decrfēt dal 10 ed lj al la prta a Prevostra e al la dichira indipendinta da la giurisdisiun ed Castlarn.

La lrga scalinda che da la strda la prta al piasl ed la cēşa l' ēra ble preşint int l'stim dal 1768. Restavrda int al 1835, l' incra arnuvda int la secnda met dal XX scol.

Al sagr ch' la gh' dintōren an n' mia tnt lregh, al sra la cēşa in un spsi cch: da 'na prt al trin in strapimb, da cl'tra 'n'lta cca in d un timp a gh'ēra al simitri sar dal tt int al fervr dal 1932.

La cēşa la preşinta 'na facda divşa in tri prti, cun antiprdegh, sculpda da fnti cluni undi cun un rch a vlta. Justamint e imblimint a vnen ft int la prma met dal XIX scol e 'd j ter rastver int la secnda met ed l'ists scol. La tra l' stda tirda s simper int la secnda met dal XIX scol

Pch luntn da la cēşa a gh'ēra, prma dal XVI scol, 'n uspsi per i puvrt.

(1) Fto da Wikipedia.it

I cmn

Al Castl