Sn Prsper Strin

 

La facda ed la cēşa

(da 'na vcia cartulina)

Al laght dal bsch sitadin

(da www.legambientereggioemilia.it)

La cēşa

(disgn ed G.B.Violi)

Al pst in urgin al se s'ciamva "Strin": l'ēra un bōregh gn s a i mrzen 'd un ''cardo'' mēno impurtnt ed la centuriasiun rumna (incō l' via Samoggia) e l' numin fn dal 1113 int j archvi dal cunvnt benedetin ed Sn Prōsper ''Extra Moenia'' (osja fōra dal mri) in d as prla ed dunasiun ''posti in Strinati'' al cunvint ed Sn Prsper dal mumint che st teritōri l'ēra ed s propriet.

Al pst l' numin in un Placito (sentinsa 'd un zdes) ed l' imperatrce Richenza (1090 1142) dal 1136 e int 'na chrta dal 1283.

Prubabilmint al nm dal pōst al deşvn dal nm ed 'na famja ch' a gh'ēra st d dal tri arsandi e ch'l'ēra int l'elinch dal famj dal ''Liber focorum'' dal 1315.

Qund int al 1551 al Cunvint al vn zach dal tt, int la famōş "tajda" vrda da Alfonso I d'Este, al nm ed Sn Prsper l' pas in znta a cl de "Strin" e l' dvint ''San Prospero de' Strinati'', ''San Prosperi de Striniate in Sub. Regii'' (in latin) osja Sn Prsper Strin.

Int al 1447 l'ēra un cmn indipedint, dōp l' st un a Rz.

Int l' stim dal 1458 al gh'va 24 "fōgh", a la fn dal Setsint a gh'ēren 567 abitnt a i nster d n crca 5.500.

Incō San Prsper l' 'na frasiun dal cmn ed Rz l' int la zna a nt e a 3 chilmeter crca dal cinter. Ed ft al bōregh l' ble sald a la zna dal cinter ed Rz e praticamint l' un quartēr sitadin.

A la fn dal XIX scol Sn Prsper l'ēra 'na zna agrcola cun i filr dal vdi cun l'impint a piantda (vda e ōlem o pi) , cun di pr stbil e dal semn. A gh'ēren dal zni in slda e di bsch, al bōregh dal c l'ēra dimndi cch.

A l'insi dal XX scol al teritri l'ēra quşi dal tt quac dal piantdi, n spardi al zni in slda e i bsch, n cal j lber işol e al sēvi.

La mecanişasiun dal lavōr agrcol la prta di grs cambiamint: a se şlrghen i semn a dn di pr e dal piantdi, as vd i cmp a dvintr pi nd e cun 'na cultivasiun sōl: al furmint, al cultivasiun antghi i n las al pōst al semn sōl 'd un gner.

Al zni a pr stbil, la vgna, al frutēt as pōlen vder sōl dintōren al c, as tōrnen a fr vder dal zni in slda a tch a la tangensila

Incō al teritri ed la frasiun ed Sn Prōsper l' al cinter ed 'na zna in grsa trasfurmasiun. Al pst ed l'agricultra l' st tt da di capanun, da di grs prugt e dal grsi costrusiun, difti ch as cta al nōv caşl ed Rez ed l'autostrda dal Sōl e i famōş pnt ed l'architt spagnōl Santiago Calatrava, ch' l' nca l'avtōr dal prugt ed la quaciadra dal prti ed l'entrēda e l'usda dal carbi ed l' A1 e 'd la stasiun ed la ''Tav'', ch'n drē tirr s a Mancaşl.

Dal prti dal simitri, int 'na zna ed 310 mla mēter quder, int al 2009, st ft al prm "bsch sitadin" ciam ''Bosco urbano delle tre vele'' ch'l' 'na ricostrusiun dal bsch antgh ed la pianra padna acs cme l'ēra int al Medioēv, in d la pi grsa prt dal pinti n: la rōra, l'ōlem, al carpin, l'pi, al frsen, l'albars, al sleş, l'andn ngher, pn ngher e la pēla rsa.

Al prch l' in dō prti divş da la strēda dal simitri: a mezd a se şvilpa al bsch, minter a nt a gh' 'na prta cun 'd ' j lber işol e un laght e un canl ch' agh prta l'cva.

Tt al prch l' gest da la sesiun ed Rz ed la Legambiente.

 

La cēşa

'Na prma cēşa l' stda tirda s int al 1553 da l'architt Giovanni Maria Ruspaggiari. L'ēra vultda a nt, cun 'na navda e tr altr. L' stda tirda s insm a i rst ed 'na capla dal XV scol dipendinta dal cunvint ed Sn Prōsper fōra dal mri ch'l' ēra l' atch. La vn p pasda parochila int al 1567. Tr' al 1739 e al 1766 la vn arfta da i fundamint, l' int stl barch e dinter la gh' 'n' vra interesnt ed la pitrş bulgnişa Lucia Casalini Torelli (1677 - 1762).

La cēşa la preşinta 'na facda divşa in dō cun dal nci a i l e l' girda vrs matina. La prta d'ed sōver l' unda a cla d'ed sta da 'na fsa mrca pin e cun i pnt pi lt a rch e l' finda da un fruntespsi ondul. Int al mr ed finch a mezd a gh' 'na bla ncia dal Quatersint cun 'na curnş cme adb. Al d'ed dinter ed la cēşa l' a cluni dpi in stl grēch l' st pitur int al 1942 dal pitōr Melegari.

Vli e frasiun

La Başlica ed Sn Prsper

Al vc cunvint ed Sn Prsper