Prta Castl

 

La facda dal Caşun cun al sgn ed l'antga Prta Castl

Prta Castl l' stda tirda s ind al 1227, alōra la gnva ciamda ''Porta da Clavica'', a drta dal Crstel. La prta l'ēra in 'na tra merlda a quter cantun ed 12 mter e trinta per 9 mter e sinqunta. Ind la prta pi lnga a s' arvva la prta cun l'rch a pnta; ind la prt vrs la campgna la gh'va la sca, la spalta e l'rch in ss cch, in ct cla vrs la sit.

Ind al 1917 al Balletti al scrivva:

 

di Porta Castello si veggono ancora gli stipiti in arenaria inclusi nella facciata della casa detta il Casone in fondo a via Guazzatoio.

 

I sgn de st antga prta a 's pōlen vder incra inc ind la facda, arnuvda, dal ''Casun''.

Da la muntgna a 's rivva in sit da cli che inc n Vil Umberto I e Via Cassoli, ed finch a st via a rivva in sit nca al Canl ed Scia ciam alōra ''Berignum'' e che, travers al mri ed finch a la Prta, al sbuchva in via dal Guasadōr, (d' ed ch al ciapva p al nm ed ''Canl Mister'') e al purtva l' cva a tta la sit.

Ind i prm dş n dal 1300, cme a rişlta dal pgin dal ''Provvigioni'' ed Rz ed ch' j n, a la prta n stdi fti dal justadri, per cunsm, dal prti in lgn e, ind l' ists period, st cambi al ''rastellum'' al rastl in fr a difişa ed l'intrda in sit, atravrs al mri, dal Canl ed Scia.

Dp crca un scol la Prta la vn mudifichda e adatda al minci dal nōvi rmi: i canun.

Qunda s' tir s i bastiun, ind la secnda met dal '500, datōrna a la Prta a'gh la vn ft al ''Caşun''.

Ind al 1551 al Dca l' urnd ed sarr la vcia Prta Castl e 'd fr 'n' tra pi cca vrs sra.

Dp avir sar la prta a s' duv fr dal mudfichi al sistma dal strdi d' ingrs e al sistma idrvlich dal Canl ed Scia. Dedns a la prta a s' ft un pnt cun i pilster in prda (''cum pillonis lapidei'') e al Canl, ch' al duvva traversr al fusun e al bastiun, l' st incanal e cun 'na vlta a bta purt d' ed l dal rivl. Tt cl lavōr ch la purt 'na grsa spişa per la Comunit e, cme rişlta dal ''Provvigioni'' dal 1572, l' impgn per dimndi n al finnsi dal Comn.

La Porta Castl, tirda s ind al 1500, l' stda butda z tr' al 1897 e al 1898 e al s pst n stdi tirdi s dō caşli dal dsi na ed frnt a cl' tra dal dō prti ed la strda, tirdi p z ind j n '70.

Ind al 1909 a 's fins ed tirr s al nōvi c operi ch' a 's vden apina es v denter ed Prta Castl lngh a Via Ariosto (fn al 1814 ciamda ''Strda Mistra ed Prta Castl'', ciamda p fn al 1930 ''Strda ed Porta Castl''). Per tirr s i d stbil dal c operi a s' but z la cēşa e al cunvint dedich a Snt' Ilri. Pi avnti, a drta, a gh' pisa XXIV Mg (ciamda fn a la prma gura mundila ''Pisa dal march ed la lgna'' e prma, fn al 1814, pisa ''Snt' Ilri''). La gnta la ciamva st pisa ''march ed la lgna'' ble dal 1500 perch ch a rivven da Prta Castl j şen cargh ed lgna pr'al necesit ed la sit. Per mter a qurt j şen che rivven a s' ft i stalt  in via ed l' Aşneria (inc la s' es cima via Mnt Cuşna), in via dal Guasadōr a gnven purt al bsti a bver ind al Canl Mister (Guasadr a vōl dr pst dve a 's prten a bver al bsti).

 

Al Caşun ed Prta Castl

 

Ed la vcia Prta Castl dal '200 a 's vden incra i sgn insm a la facda dal Caşun ch ' la d vs via dal Guasadōr.

Ind al 1790 st fabricht, che fn alōra l'va mantgn in buna prt l' aspt ed la vcia prta, l' st cumpr da i Gabbi che a gh' n ft 'na lucnda. Al Canl ed Scia al pasva incra sta al stbil.

Dal 1833 al 1834 Pietro Marchelli (1806 1874) l' ft un grs restver. Dp l' st vend a i Tosi p a i Landini, ind al 1877 l' st cumpr da la famja Strani ch' al l' cambi in c civla.

Ind al 1914 mrt l'ltem di Strani al stbil al vn cumpr da la Socet Edilsia Catlica Arşna, ind al 1929 al vn vind a la famja Ferrari-Namias-Vercalli e l' in st period che al stbil a 'gh vn ft i grs cambiamint ch' al fn dvintr cl ch' l' , pi o mno, cl dal d d' inc. Dp avir rişgh d' ser abandun e but z ind j n '50, ind al 1990 al vn cumpr dal padrun d' adsa la famja Lasagni, che, cun grn gst e sensibilit, al l' arnuv e restarv.

Rz sit

Prta Sn Stven

Stria ed Rz