Ludovico Ariosto

Ritrt ft da

Tiziano Vecellio

Dō pgin ed

l' Orlando Furioso

Sttva ind i giardin a Rz

Qu ed la famja Ariosto n uriginri ed Castl Riosto ind al bulgniş and a str a Frra dve a 's mten insm a j Este e cun lōr a fn i sld.

Int al znr dal 1472 al pder dal Poēta, Nicol (1433 - 1500), al ricv da Ercole I d'Este l' incregh dal cmnd ed la sitadla ed Rz, dve ind al 1473 al cngs e al spōşa Daria Malaguzzi Valeri (1453 - 1521 crca) che l' 8 ed setmber dal 1474 la mt al mnd Ludovico, al prm ed dş fiō.

Ind al 1481 tta la famja la se spsta a Ruvgh, dve Nicol, mand l dal Dca d'Este, al gh' l'incregh ed cmandr al destacamint.

Ind al 1484, dōp al scpi ed la gura tra Frra e Vensia, la famja la tōrna per un p ed timp a Rz p la tōrna incra a Frra, ind i spustamint a vnen prs quşi tt i bin ed famja.

Ind al 1489 a Nicol a 'gh vn d al capitan ed Mdna in dve al se spsta incra cun tta la famja e ch l' armgn fn al 1492 e dve a ns 'n ter fiōl: Alessandro.

Ludovico a Mdna al ghe st pch, al pder a 'gh fa tōr dal lesiun di prinspi ed la lngua da un mister ed gramtica stim.

Al Poēta, turn a Frra fōrsi da i sō so, al cumncia,  cuc dal pder e cntra la s volont, i stdi ed lg per tōr s 'na carra ed funsionri e aministadōr dal patrimni ed famja.

A la fn dal 1489 al rişlta inscrt per snch n a l'Universit ed Frra dve al cipa al ttol ed jurisperitus (pert in lg).

M intnt al tōş prta a la vta ed la cōrt 'd Ercole I, dve al cgns di famōş leter e umansta cme Ercole Strozzi (1473 - 1508) e Pietro Bembo (1470 - 1547) e dimndi ter.

Al fa trga cun 'na cumpagna ed teter, vrda dal dca Ercole, e ind al 1493 al scrv la Tragedia di Tisbe. Al manuscrt de st cumdia, che ind al XVIII scol l'ra incra in mn ed j erd ed l'Arist, l' st prs e an n' mi riv fn a nuter.

Al pder a 'gh d al perms ed pasr da i stdi ed lg a i stdi umanstich e al cumncia a studir leteratra latina, al s' impgna nca in 'na produsiun potica sa in latin: lrichi d' amōr, lrichi malinconichi e sentimentli, pigrmla cme:  De laudibus Sophiae ad Herculem Ferrariae ducem primum, Epithalamium; sa in popolr: Rime , publichdi ind al 1546 dp la s mrt. Minter al mcia prtica ind la poşia, al v al servsi dal dca Ercole da dv' al cumncia la carra ed curtzn ch' al ghe sr ligh per tta la vta

Cun la mrt dal pder, int al 1500, a finsen j n ed la giovet e a cumncen j n dal responsabilit prtichi e aministratvi ed la famja.

Al pder al lsa a l ch' l' al fiōl pi grnd, in pi ed 'na brta situasiun conmica, nca la prutesiun dal snch surli e di quter frad, tr n minōr e al grnd, Gabriele, l' paraltich (l'armgn sgh tta la vta).

Per fr cntra al necesit ed la famja, l' ubligh, per qundi, a tōr i pi divrs incregh pblichi e priv.

Tr' al 1502 e al 1503 l'utn al capitant ed Cansa e ch al scrv la lrica in latin De diversis amoribus, ind al 1503 al mcia un fiōl, Giovanbattista, cun 'na dna ed servsi ed nm Maria.

Ind l'ists n al cipa servsi dal cardinl Ippolito d' Este, fiōl 'd Ercole I e fradl dal dca Alfonso, al cardinl l' un m mser, tir e indiferint a la cultra e a la poeşia; Ludovico al f divrs lavr ml luntra perch ren: fadigōş, ml pagh e nujōş cme: dr 'na mn al sgnōr a cavrs z, tgnr adr al facndi aministratvi, fr al funsiun ed ricevimint e rapreşentnsa, purtr a bun fn al delichdi e pericolōşi misiun poltichi e diplomtichi, in tti al manēri di lavōr ch' an piaşven ma.

Int al 1504 al scrv lObizzeide (ma finda),  cst l' l' avş ed la vja dal poēta de scrver 'n' pra ch' la cnta di ft erich, sinsa bandunr sa l'ativit dal teter: al scrv al comdi La Cassariae, I Suppositi,  sa l'ativit lrica (al prefers al poesi in popolr a cli in latin).

Tr ' al 1507 e al 1515 l' desps ubligh a fr di viş a cavl pr' andr a Urbino, a Vensia, a Firinsa, a Bolgna, a Mdna, a Mntva e a Rma.

Ind al 1509 al mcia, da Olimpia Sassomarino 'na dna ed bsi cundisiun, al secnd fiōl bastrd, Virginio, nca l l'armgn cun s pder per tta la vta. Simper int al 1509 al v a dr al cardinl ind la gura cntra Vensia.

Ind al 1510 al v a Rma pr' avir, dal ppa Giulio II (1443 - 1513), la dişdta ed la scomnica dda al cardinl, m ch al vn minac 'd ser but a i ps.

Ind al minter tr' al 1503 e al 1512 al scrv buna prt ed l' Orlando Furioso

Ind al 1513, cun al ft che Leone X (1475 - 1521) al cipa al pst ed Giulio II, l'Arist al spra, cun la prutesiun dal ppa, ed tōres va da j incregh al servsi ed j Este, m al sō spernsi a vnen delşi. In cl'n l al tōrna a Firinsa, dve al f la dichiarasiun d'amōr a la dna ed la s vta, Alessandra Benucci, 'na dna fiurintina spuşda cun al frariş Tito Strozzi. Qund Alessandra Benucci l'armgn vdva la v a str Frra, m l'Arist, pr' an prder ma l al stipndi ed la cēşa e l l'eredit dal mar, al la spōşa in grnd secrt sōl ind al 1528, sibin al mar l' ra blo mrt dal 1515.

Ind al 1516 a vn fōra la prma edisiun ed l' OrlandoFurioso, dedichda al cardinl Ippolito d'Este, ch' an la stma gnn.

Ind al 1517 l' Arist al vōl ma andr cun al cardinl Ippolito in Ungheria ind la sit  'd Agria dve l'ra dvint vschev e al psa al servsi dal dca Alfonso.

Tr' al 1517 e al 1520 al scrv tri Satire e la cumdia Il Negromante, minter al lma e 'l jsta lOrlando furioso, ch' al vn publich in 'na secnda edisiun int al 1521.

Ind al 1522, sinsa pi al stipndi da curtzn, l' ubligh, nca se ml luntēra, a tōres l' impgn, ch' al gh' d al dca Alfonso e şluntanres per tr n da Frra pr' avir al difcil incregh ed cumisri ed la regiun salvdga e pna ed muntgni 'd la Garfagnna, e in st period a s' asrfn al j tri quter Satire.

Ind al 1525 l'Arist al d al dimisiun da cumisri e al tōrna per simper a Frra dve al Dca a 'gh d divrsi crichi aministratvi m nch ed j incregh pi adt a l, tra l'ter al vn ciam a fr prta dal Maestrato dei Savi e al vn numin diretōr di spetcol ed la cōrt.

Cun un rgit dal 30 ed zgn dal 1526 dal nudr Ercole Pistoia al cmpra da Bartolomeo Cavalieri la c ind la Cuntrda dal Mirasōl, a i prm de zr dal 1528 al cmpra la tra drda a la c per fregh un giardin.

Dp avirla fta sistemr cm' ech parva l al d ed Sn Michl dal 1529 a'gh v str ed c.

Al tōrna a scrver in vrs la Cassaria e I Suppositi, al tōrna a tōr in mn Il Negromante e int al 1528 al scrv 'na cumdia nōva: la Lena.

Ind al 1528 l' a Mdna cun al Dca per cumpagnr l'imperadōr Carlo V (1500 - 1558) ed pasg ind al Stt estins

Ind al 1531, dōp ser st a Firinsa, a Abano e a Vensia, al marchis ed Vasto, Alfonso d' Avalos, al 's inctra cun Ludovico a Curz: al marchiş a duna al poēta, cme prōva ed sincēra stma, 'na pensiun anvla ed sint ducht d' r da tōr cun 'na rta gni s miş da j incs ed la dugna e dal dsi ed Casteleun, ind al cremuniş, teritri ed s propriet.

Ind al 1532 al dirg al rciti ed 'na cumpaga padvna mandda a Frra dal Ruzzante (Angelo Beolco 1496 - 1542)

Al 6 ed lj 1533, mal d' infiamasiun dal budl cch, al mōr ind la caslina, a l tnt chra, in cuntrda Mirasōl tra l'aft 'd Alessandra Benucci, dal fiōl Virginio e dal Fradl Gabriele.

Ind al 1801 la tmba ed Ludovico Ariosto, pr' al vrir dal generl franciş Franois de Miollis (1759 - 1828), la vn spustda da la cēşa scunsacrda ed Sn Benedt in Frra ind la Bibliotca Comunla Ariostea, ch' l' ind al Pals Paradş, c dal ml e-terşint ed j Estins.

 

Al j pri pi impurtnti:

 

I "Carmina" n 67 lriche in latin scrti fr' al 1494 e al 1503 e publichdi dp la s mrt ind al 1546.

 

Al "Rime" n 58 lrichi (quart' n sunt, dodş inserendi e snch cansun) in italin scrti fr' al 1493 e al 1525 e publichdi dp la s mrt ind al 1546.

 

"La Cassaria" 'na cumdia scrta prma in prşa e preşentda a Frra al 5 ed mrs 1508, turnda a tōr in mn e turnda a scrver l' stda preşentda ed nōv al 19 ed fervr dal 1531 simper a Frra

 

"I Suppositi" 'na cumdia scrta in prşa e preşentda a Frra al 6 ed fervr dal 1509 e a Rma, davnti al ppa Leone X, al 6 ed mrs dal 1519; turnda a scrver tr' al 1529 e al 1531

 

"Il Negromante" 'na cumdia cumincda ind al 1509 e finda ind al 1520, a richista ed Leone X, che per an l' ma fta recitr. Turnda a tōr in mn, l' stda msa in sēna a Frra ind al caranvl dal 1528.

 

"La Lena" 'na cumdia recitda la prma vlta a Frra, ind al caranvl dal 1529, turnda a dr ind al 1532 cun la znta ed dō sēni e un nōv prlegh.

 

"Gli Studenti" cumdia ma finda, al l' finda al fradl Gabriele e dal fiōl Virginio m publichda cun al ttol ''Scolastica''

 

 ''Satire'' (ltri scrti in tersini) n st, n stdi scrti fr' al 1517 e al 1525, m publichdi de sfrş dp la s mrt, ind al zgn dal 1534 a Frra:

 

La Satira prima, l' indrisda al fradl Alessandro e a Ludovico da Bagno, segretri dal cardinl Ippolito d' Este.

La Satira seconda, l' indrisda al fradl Galasso, scrta a la fn dal 1517, prma 'd un viş a Rma.

La Satira terza,  scrta ind al mg dal 1518, l' indrisda al cuşin Annibale Malaguzzi

La Satira quarta, scrta ind al 1523 l' dedichda a s cuşin Sigismondo Malaguzzi

La Satira quinta, a 's pinsa scrta tr' al 1519 e al 1521, l' indrisda incra a Annibale Malaguzzi

La Satira sesta, scrta ind al 1524-25 l' indrisda a Pietro Bembo

La Satira settima, indrisda a Bonaventura Pistolfo, segretri dal dca Alfonso d'Este, l' stda scrta qund l'ra in Garfagnana ind la premavira dal 1524.

 

L''Erbolato'' l' 'na srta ed recta 'd un ch' al prla da per l in prşa, publichda dp la s mrt a Vensia int al 1545. Scrta fōrsi dp al 1524 o adiritra dp al 1530. In tti al manēri l' na dal j ltmi pri ed Ludovico Ariosto.

 

''Orlando Furioso'' poēma di cavalēr ambient sta al gvren di Franchi cun l'imperadōr Carlo Magno. L'intra vicnda la sucd ind l'800. Tōta la stria la gra d' atōrna a d persong: Orlando anvōd ed l'imperadōr e nca al pi valorōş paladin ch' al dvinta mt per Angelica pricipsa dal Catai rivda cun tōt i sō incantişem per fr inamurr e ingeluşr i cristin e acs  da tgnri luntn da la gura cntra i Mori 'd Africa e de Spagna.

na dal Rmi

 

Amor, io non potrei
aver da te se non ricca mercede,
poi che quant'amo lei - Madonna vede.
Deh! fa' che ella sappia anco
quel che forse non crede, quanto io sia
gi presso a venir manco,
se pi nascosa l' la pena mia.
Ch'ella lo sappia, fia
tanto solevamento a' dolor miei,
ch'io ne vivr, dove or me ne morrei.

(Rime - Madrigali, III)

na dal j Inserendi

 

Quel foco, ch'io pensai che fuss'estinto
Dal tempo, da gli affanni ed il star lunge,
Signor, pur arde, e cosa tal v'aggiunge
Ch'altro non sono ormai che fiamma ed sca.
La vaga fera mia che pur m'infresca
Le care antiche piaghe,
Acci mai non s'appaghe
L'alma del pianto che pur or comincio;
Errando lungo il Mincio
Pi che mai bella e cruda oggi m'apparve,
Ed in un punto, ond'io ne muoia, sparve.

(Rime - Madrigali)

Persong ligh a Rz