Al Mēder

 

'N' amsōra

Mdōr

(Archvi Pietro Pensa)

Cōv ft

Fn da i timp indrē al furmint l' st tt s a mn cun l'amsōra che, da pi ed ml n, l' simper stda fta in cla manēra.

Al mēder l'ēra un lavōr piş, cuminc simper a l'alvr dal sōl nca per schivşr, per cl ch'as prva, la scalmna dal period. Difti al furmint al gnva taj vrs la fn ed zgn e i prm ed lj. L'ēra un lavōr lngh, al timp necesri l'andva da j t a i qundeş d, a secnd e la larghsa ed la cultra e 'd la mn d'vra a dispuşisiun, per cs l'ēra necesri un bun nmer ed persuni, osia tt qu ed la famja, qu che gnven a dr 'na mn e i şvinnt che finven prma ed mēder, per a quisch, prma o dp, l'vra la duvva ser dda indrē. Al spghi a duvven ser tajdi cun l'amsōra, msi insm a manē e p lighdi in cōv, osia in fs mia trp grs cun al spghi tōti 'd un l.

L'amsōra la duvva ser bin arfilda: cst as fva desps cun al bter, per tōr via i pusbil dint, cun un martl a psta e 'na ancşna cichna, ciamda piantun, piantda int 'na sca o per tra e p d al tj cun la prēda, 'na lastrina ed prēda dra e nigra ch' as tgnva a purtda ed mn, tachda a la sngia dal brgh dinter un cren ed vca ch' al fva da stc.

Al spghi tajdi ēren msi insm in fs ligh cun muvimint şgalmder cun soqunt stugun. gni squdra de mdōr l'ēra fta da soqunti persouni (4, 5 o 6): n l'ēra al tajarōl o ligadōr (cp e-squdra) chiter ēren j a-mdōr. J a-mdōr andven avnti in rga luntn un mēter crca n da cl'ter cun 'na fsa ed lavōr ed crca 3 mēter. Al ligadōr ch' al gh' andva a drē, in pi che dr j ōrdin e tgnr a drē la squdra, al gh'va nca al cmpit ed mōvres da un c e cl'ter ed la squēdra, tōr s i manē taj e las per tra, ed sistemri e lighri in cōv. La ligadra la gnva fta cun al furmint: al ligadōr al sieliĵva di stugun lngh cun incra la spga tachda, che p a n' in fva 'na trsa e 'na srta ed ligja ch' la gnva druvda per lighr i cōv.

La grussa di fs l'ēra dda da la lunghsa di stugun druv per la ligadra.

nca cst l'ēra un lavōr fadigōş e 'gh vrva ed la şgalmdra e precişiun, per fr in md che i cōv an se şlighsen mia. Mia sōl, al ligadōr, al duvva ser şvlt in md ed dr l'andamint a j a-mdōr, per cst desps a frel l'ēra al padrun o al cuntadin dal fnd. Dp i cōv a gnven ligh e ms insm a tr o quter, in pē, pug tra 'd lr cun al spghi in lta e las int i cmp soqunt d, cst qund al furmint an n'ēra mia madr dal tt e s' an piuvva mia.

A la sra o dp soqunt d, cun un cr, as tulven e 's purtven int l'ra in d sar stda fta la batdra e a gnven impildi in cavajun, ft in md da tgnr a qurt al spghi in chş ed 'na piuvda o 'na timpestda.

Per difndres dal sōl ch' j m a purtven, generalmint, un capl ed pja e al dni di grsa fasult che gnven druv nca per tgnr s i cav.

Un qulch a-mdōr as quacva nca al mn per an tajrsi mia cun l'amsōra, e, secnd cme a gnva ciap al manl, al didlun e al d drt o al d malin, al d ed l'anl e al d ed mz ed la mn ch'al ciapva al spghi, cun di pcun de stfa e nca infl dinter a di tubt ft cun di pcun tt dal cni.

A mezd a rivven al dni cun dal ssti cun dinter al magnr per tt: a se stendven, magra a l'mbra ed 'na pinta, tvj culordi a quadrt, a gh'ēra per tt pn, furmj, salm, e, naturalmint, al vin.

Tt al lavōr, (dal tj dal spghi, al trasprt, a la batdra), l'ēra simper ft cun rigurd in md 'd an prder mia 'na grsa quantit ed grn.

Subt dp, che al cmp l'ēra st md, a rivven al spigoladōri. Dni zōvn e ansini dal famj pi puvrti che, quşi per un dirt mia dichiar e cun impgn, a catven s al spghi, armşi bandundi, per fr farina e pn.

Cst l'ēra ed sicr un sgn ed la povert che, alōra, a gh'va tnta gnta dal periferi cuntadini m nca un sgn grs ed l'impurtnsa dda al furmint

I prm dal 1800 n st al period dal cambiamint: in Amrica e Inghiltra a s' cuminc a fr al prmi şgadōri mecnichi tirdi da dal bsti in grd ed fr al lavōr ed duşini 'd m. Tirdi da bō o da cavj a şghven al furmint per 'na strsia ed 80-100 centmeter, e al lasven per tra, tt da cla prt cun al spghi a l'indrē, per ser dmj ligh in cōv.

La prma mchina da mēder dgna dal nm la prta la frma ed Gladstone, che int al 1806 la ft 'na mchina cucda da un cavl (tt al mecanşem l'ēra davnti a la bstia ch' ed drē la ghva al cuntadin ch' al guidva), cun un dsch nich cun un dimetro grs ch' al gh'va int l'ōrel dal lmi che tajven e di dint, p'r aşvinr i stugun al lmi.

Al lavōr al gnva p milior dal mchini uriginli ciamdi mchini da mēder mecnichi, fra costi la prma ed tti McCormick (brevetda al 21 ed zgn 1834).

Int al 1858 i fradē Charles e William Marsh a tōşn al brevt ed 'na mchina da mēder ch'lēra buna ed lighr i cōv prma ed punsri a tra.

Al prmi mietilēga ēren tirdi da di cavj o vchi e al muvimint dal mecanşm dal ligadōr l'ēra d dal muvimint dal rōdi.

Prma ed la secnda gura mundila 's vden in Itlia al mchini da mēder a fr tirdi da di bō, che gh'ven dō rōdi, la flsa ed finch, un un rastlin in lgn tach a la flsa, d scranin. Un scranin l'ēra riserv al guidadōr di bō e cl'ter a la persuna che per mz 'd un pedl al fva alvr al rastlin e şbasrel dp ch'l'ēra st taj 'na quantit ed furmint necesria a per fr al cōv. In pi cla persuna ch la gh'va un furcun cla gnva druv per fr andr fōra al cōv dal rastlin.

La mchina McCormich dal 1834

(sarda)

Tr' al prmi mchini da şghr, druvdi p nca per mēder, che a i prm dal 1940 n arnuv dal tt l'idja dal tj ed l'rba/furmint fn alōra ft a mn o cun mchi grsi e che tgnven dal st tirdi da di cavj, a gh' st la MF243. L' stda fta vder int al 1943, int al pn ed la secnda gura mundila, ch'la cumbin, int al nster Paiş, cun l'insi ed l' ş ed la mecnica int l'agricultra.

La MF243 la rapreşinta 'na vira rivulusiun int al mnd agrcol dal timp sia per la s grsa potinsa ed produsiun che per al rel milioramint ed la vta di cuntadin mia pi custrt a fadigōşi giurndi ed tj a mn.

Cl mudl ch al gh'va al rdi in fr sinsa al gmi e 'na largsa ed tj ed pch ed pi 'd un mēter. La mchina da şghr MF 243 l' stda fta a Abiategrasso int al milaniş, int i stabilimint ed l'aşinda che, da la prma ltra dal cugnm da tr ssi fundadōr, Bonetti, Castoldi e Speroni, l' ciap al nm ed BCS. La BCS, int j n, la gnra cgnusda int tt al mnd.

Vrs la fn ed j n '50 a s' cuminc a druvr la mietilēga a mutōr ch' as guidva minter a se stva a sēder int un scranint e ch' la şghva al furmint. Al cōv, ligh cun la crda, al gnva fōra ed finch.

Tti cal mchini ch, pch a la vlta, a i prm ed j n sinqunta ven ble cambi 'na grsa prt dal lavōr fadigōş e 'd la mn d' vra, simper pi schrsa e chra, int al setōr agrcol.

La BCS MF243

Int al "Prontuario dellAgricoltore", edisiun Hoepli dal 1936, a gh' scrt che per mēder a mn (osia sghr e lighr) un ter gh vrva 10 giurndi ed 10 ōri 'd lavōr, minter 'na mietilēga tirda da d bō la stsa metradra la gnva fta in 0,3 giurndi: dunca la mchina la pasva davnti a l'm per pi ed trinta vlti, minter per mucr i cōv al timp l'ēra simper cl.

Al "Nuovissimo Melzi", edisiun dal 1950, al scrv, a la vōş mēder mecnich, cl cunfrnt ch:

 

"mentre un uomo miete al massimo 0,02 ettari (cio 200 metri quadri) allora, una mietitrice legatrice tratta da quattro bovi lavora mezzo ettaro (cio 5000 metri quadri), due mietitrici legatrici affidate a un trattore di ettaro (cio 7500 metri quadri )".

 

Int al j tlmi nuvit a gh' la mietitrbia ch'la mēd e bt, al furmint, int l'ists mumint.

La pja l'armgn int al cmp e dp la vn strichda in balun cun dal mchini ft apsta: al j imbaladōri.

Int al 1956 st preşent la prma mietitrbia a mutōr italina, la Laverda M60.

La prma mietitrbia a vapōr l' dal 1812.

ş e abitdin