L'Uşpdl 'd Rz

 

Che gh' ēra 'n uşpdl ciam Snta Maria Nōva l' scret int i documint fn dal 1339, m, prma 'd tt, as tratva 'd un pst che, in generl, l'ēra impgn a dr 'na mn a chi 'gh n'va bişgn pi ch' ed curr i mal, pi cch ed 'n "hospitale" l'ēra gesti da fr e al zibva magnr e alg a i pelgrin.

La fundasiun ed l' Uşpdl ed Rz la vn arfta a 'n testamint dal 17 utber dal 1384 ed Pinotto Pinotti prtich dal dirt arşn al sgvit ed la famja Visconti ed Miln che, int al 1371, a cmpren Rz da Feltrino Gunşga. Al nm ed Pinotto l' ligh a Galeazzo II, ch' l' nca 'l s cunsiliēr e che, in divrsi ucasiun, l' al s rapreşentnt in divrs t ed cmpri e vnditi e in cmpit ed fidcia. L'ēra nca parint dal vschev Lorenzo Pinotti (vschev ed Rz dal 1363 al 1379). In pi l'ēra rch dimndi 'd so e al sava 'd lg. Fn dal 1371, Pinotto al cuncintra al s propriet int al şvinnsi 'd l'uşpdl Snta Maria, cun la mra de şlarghrel e zuntregh 'na capla. In prtica l' cumpr tt al bōregh ed Snta Crōş cun dinter la cēşa 'd Snta Maria e l' "hospitale" l aşvin. In d p al gh' ft un cunvint ch' al l' d a i fr Carmelitn.

Cme gh' scrt in sma la lpida ed la tmba ed Pinotto la costrusiun ed uşpdl la cumncia int al 1374. Pinotto al cuntnva a cumprr cun l'intensiun ed fr dvintr pi rch al patrimni 'd l'uşpdl, per fregh avir 'n' indipendinsa cunmica per garantregh acs un şvilp int al futr.

Int al 1376 la diresiun ed l'uşpdl la vn dda a l'Ōrdin di fr Carmelitn.

Int al s testamint Pinotto al lsa scrt ch' al vōl ser supl int la cēşa 'd l' Uşpdl, int al splcher da l urnd e vist da fr minōr, m prma 'd tt, in al testamint, a gh' la lsta dal j istrusiun murli e 'd urganişasiun che, j aministradōr dal s uşpdl, a dēven ubdr; vnt i lt da l pervst; p l'eredamint, uşvj 'd cuşina, lber; la sicursa 'd rnditi ed c e pals, 'na buna urganişasiun ed l'aministrasiun 'd la sanit, d dutōr, qut'r infermēr, sē i prēt Carmelitn che tt i d duvven dr sē msi: na in ricrd ed Galeazzo Visconti, al j tri per Pinotto e i sō genitōr. La diresiun la duvva ser dda a di cumisri che duvven andr adrē in md rigurōş al j istrusiun dal testamint.

Ind al testamint a gh' scrt nch ed fr ed l'uşpdl un pōst, n scher n religiōş, m lich.

Dunca: ma "uspsi", m "uşpdl per mal" un cunct nōv e pch cgnus int al XVI scol. L'uşpdl al dvinta acs al pst in d la socet la decd ed la salt di sitadin.

Cun cst as v d' ed l ed l'idja 'd l' "hospitale" cme pst ed beneficinsa, e 'd 'na "caritas" msa da la preocupasiun ed la salvsa 'd l'alma.

Int al 1409 al pasg ed Rz sta j Este al sgna l'insi 'd un period ed pş.

A l' uşpdl a vnen cunferm i privilg ch' al ghva prma m, a l'intren, armgnen dal necesit grsi e i bişgn manifest da la comunit arşna.

Un ajt grs al vn d da i priv cun soqunti dunasiun: int al 1437 al strich dutōr Luca Cantarelli al lsa a l'uşpdl soqunt bin, int al 1443 la dunasiun ed Giovanni de' Pinotto e int al 1469 cla ed Giacomo della Palude, 'na grsa eredit la vn lasda a l'uşpdl, int al 1493, dal cnt Cristoforo Rascazzi.

Sibin i sfrs ed tnt priv, la situasiun generla 'd l'asistinsa per la sanit sitadina l'armgn pna 'd problēma, per serchr ed justr e miliorr la situasiun intervn al Cmn ch' al propn 'd unr i soqunt uşpdl che, da per lōr, an gh'la chven ma adr avnti. Dp tnti riuniun e idj cuntrri, sōl int al 1542 as decd che l' Uşpdl ed San Matteo al duvva tōr dinter e dr asistinsa a j rfen e al sō mdri, minter l' Uşpdl ed Snta Maria al duvva impgnres a tōr dinter e curr sōl i mal.

Int al 1571 a sucēd un ft impurtnt dimndi: l'imperadōr ed l'Austria Massimiliano II al cuncēd al "Collegio dei Medici di Reggio" al privilg ed prir dr dal lvrei in medzina e in filoşofia.

Al diplma imperil al dva, al ttol ed lvrea arşna, i 'sts privilg e qualit, i 'sts unōr e mrit di ttol che gnven d dal facult ed medzina ed Bolgna, Pdva, Pavia, Vina, Parigi, Ingolstadt osia al facult dal j universit pi impurtnti 'd Eurpa.

In cl period cl che gnva insgn, da la categoria di dutōr arşn, l'ēra ligh in md strch cun l' Uşpdl, in d gnven fti lesiun universitrij, in cuntrst cun al lesiun int al cls fti in quşi tti 'l j universit italini fn a la fn dal Setsint.

Int al Sesint dō dunasiun impurtnti a fn crser al j entrdi dal Snta Maria: int al 1632 Roberto Mantelli, dutōr ed l' Uşpdl dal 1615 al 1633, al lsa tt cl ch'al gh' a l'uşpdl, int al testamint al f scrver che la gestiun di bin la duvva ser tgnda divşa dal j tri propriet, un prēt al duvva str ed c dinter a l' Uşpdl per dr a i mal asistinsa spiritula e dr i sacramint, int la nmina di dutōr ed l'uşpdl a duvven ser prefer i sitadin arşn. Dd'ş n dp nca al fradl Alessandro al lsa, anca l, tt cl ch' al gh' a l' Uşpdl. L'eredit Mantelli l'ēra fta da bin ed campgna, al mpi de st propriet a gnirn p disgndi da G.Andrea Banzoli (1668 1734).

Int al 1734 int l' Uşpdl a pōlen ser tt dinter fn a 60 mal: 31 dni e 29 m, tri vlti 'd pi ed cl ch' al pretendva al s fundadōr 350 n prma.

Int al secnda met dal scol, a cşva dal crser dal nmer ed la gnta, a dvinta simper pi urgnt la necesit ed catr di spsi nōv.

Dp soqunt şlargamint e znti, int al fervr da 1770 as cumncia tirr s l'uşpdl nōv, da un prugt ed Pietro Armani e Ludovico Bolognini, al sr fin int al 1775.

Int al 1753 al j autorit dal Stt a 's intersen incra di problēma 'd l'asistinsa ai mal per fr cst a fn publichr, cun al perms ed Francesco III, al "Costitiuzioni" in d a vnen regol i cmpit di dutōr, di chirregh e 'd j infermēr.

Al ft che in uşpdl a gns ft 'n' ativit de stdi e 'na cuntnva infurmasiun sientfica in cmp mdich e chirrgich, al vn testimuni dal publicasiun pi impurtnti che, alōra, a gnven stampdi in Eurpa e ch'ēren preşint int l' Uşpdl. M l' sōl int al 1782 che l' Uşpdl al pōl avir 'na bibliotēca ed ml lber crca, ed la secnda met dal Sincsint in avnti cun i stdi pi impurtnt ft in cmp mdich, grsia a la dunasiun ed 'n imputrtnt dutōr ed l 'uşpdl: Pietro Giuseppe Corradini ed Caşalgrnd laure a Rz in mdzina e filoşofia int al 1732. Curadin al lavōra cme dutōr ed l' Uşpdl dal 1740 fn al 1783 qund l' mrt.

Cun la Restaurasiun, decşa cun al cungrs ed Vina (1814-1815), al dca ed Mdna Francesco IV (1779-1846) al tōrna a urganişr j istitt ed benificnsa scumbin da la gura e dal period rivulusionri.

Int al 1718 al f publuichr un Regolamint ch'l'arnōva al "Costituzioni" dal scol prma e al fsa al cmpit dal personl mdich e i creitri per tōr dinter i mal m prma 'd tt gh mt dinter al critri che al cri sin adti a garantr la guarigiun prnta di mal cun un cst pi bs pusbil per l' Uşpdl.

nch int al XIX scol tnt priv a dunen al s patrimni a l' Uşpdl, tra 'l pi impurtnt cla ed don Andrea Bagnacani, e prma 'd tt cla dal cnt Carlo Ritorni.

Fin la gura 1915/18 salt fōra al problēma 'd l' uşpdl nōv.

Int al 1921 st preşent al progt ed l'architt Antonio Vandone (1863 1937), ch' al pervedva la costrusiun ed l' Uşpdl int la zna dal Mirabl per 580 mal.

Al progt al n' mai st purt a bun fn, minter a 's cuntinv a şlarghr l'uşpdl vc cun la costrusiun ed dimndi reprt indipendint.

Finda la secnda gura mundila l'Aministarsiun ed l' Uşpdl la dva, ai fradē Durante e Alfredo Galinari, un s terin in dve, i d fradē, a pinsven ed tirr s, a sō spişi, l'uşpdl nōv.

Durante e Alfredo Gallinari ēren i padrun dal stabilimin "S.A. Fratelli Gallinari" per la lavurasiun dal vin, cgnus int tt' Itlia, ch' l'ēra int al vil ed la Stasiun e fund, int i prm n dal Novsint, dal pder Grimaldo.

I lavōr n cuminc int al 1945 in sma 'n progt ed l'architt arşn Enea Manfredini (1916-2008), m i lavōr as fērmen int al 1952 cun la mrt 'd n di fradē Galinari: Alfredo.

Dp la fermda 'd soqunt n, int al 1955 l' Aministrasiun la decd 'd andr avnti cun l'imprişa.

L'uşpdl nōv al vn inaugur int al 1965.

L'uşpdl l'ēra un' impalcadra a un blch nich, ft ed tr stbil paralēl un tra 'd lōr da di curidōr.

Da i prm n dal 1998 l'impalcadra generla 'd l' Uşpdl la gh' 'v dimndi arnuvamint e şlargamint cun la znta ed reprt e al grs parchg.

La prma dmnda per şlarghrel l'arva a la diresiun int al 1989. Al progt an n' gnn st cuminc. Dp int al 1992 l' USL la pblica un aplt per un progt in d a vn fis che al j ativit dal cmbri operatrij a dēven armgner dinter ai prm stbil ft e al pervd ed fr un şlargamint destin al ricver per 600 mal, cun un prnt socrs, reprt di rg e i laboratri tt nōv.

Al 2 dicmber dal 2013 st firm, tr' al Cmn e l' Aministrasiun ed l' Uşpdl un pin, in quter prt, per urganişr e-dmj la zna dintōr'n a l' Uşpdl. Al pin al pervd, per la prma prt, ed fr partr la costrusiun dal cantēr "CO-RE" (Centro Oncoematologico Reggio Emilia) per la fn dal 2011, per la secnda prt la msa in funsiun dal "CO-RE" int i prm sē miş dal 2015; per la trsa prt, la costrusiun dal "MI-RE" (Maternit e Infanzia Reggio Emilia) dinter al 2018, e per la qurta prt la progetasiun dal futr ed l' Uşpdl, tra chiter lavōr a's pinsa ed fr un parchg st tra, un cinter comercl, şlargamint ed la zna virda, şlargamint ed l' Uşpdl e ter impurtnt lavōr ed sistemasiun ed la zōna l d' antōrna.

 

 

 

1900

1950

2015

Pisi, Pals e...